Termékinformációk

Szanszkrit líra
Fordította: Vekerdi József
Terjedelem: 284 oldal
Állapot: antikvár
Nyelv: Magyar
Termékazonosító: 3460

A könyv tartalmáról

Szanszkrit líra
 
TARTALOM:

Himnuszok a Rig-Védából
Agnihoz (I. 1.) (Weöres Sándor) 9
Indrához (I. 32.) (Weöres Sándor) 10
Usaszhoz (I. 124.) (Weöres Sándor) 13
Indrához (II. 12.) (Weöres Sándor) 15
Az Áditjákhoz (II. 27.) (Weöres Sándor) 17
Visvámitra dalnok és a folyók (III. 33.) (Weöres Sándor) 20
Mitrához (III. 59.) (Weöres Sándor) 23
Varunához (V. 85.) (Weöres Sándor) 24
Agnihoz (VI. 9.) (Weöres Sándor) 26
Usaszhoz (VI. 64.) (Weöres Sándor) 27
Usaszhoz (VII. 75.) (Weöres Sándor) 28
Tíz király csatája (VII. 83.) (Weöres Sándor) 30
Szómához (IX. 112.) (Weöres Sándor) 32
Szómához (IX. 113.) (Weöres Sándor) 33
Temetési ének (X. 18.) (Weöres Sándor) 35
A mindent formálóhoz (X. 81.) (Weöres Sándor) 38
Az Ős feláldozása (X. 90.) (Weöres Sándor) 39
Bőkezűség (X. 117.) (Weöres Sándor) 42
A Teremtés Urához (X. 121.) (Weöres Sándor) 44
Az éjszakához (X. 127.) (Weöres Sándor) 46
Erdő asszonya (X. 146.) (Weöres Sándor) 47
Vájuhoz, a Szélhez (X. 168.) (Weöres Sándor) 48
A Teremtés himnusza (Szabó Lőrinc) 49
Az upanisadokból
Svétásvatara Upanisad
A legfőbb Úr (részletek) (Weöres Sándor) 53
Káthaka Upanisad
Az ifjú a halál országában (részletek) (Weöres Sándor) 61
A bhagavad-gítából
II. ének (Lakatos István) 77
XI. ének (Lakatos István) 89
XI. ének (Szabó Lőrinc) 99
Kálidásza
Évszakok köre 109
Ez a Nyár (Tellér Gyula) 111
Ez az Esős évszak (Szabó Lőrinc) 116
Ez az Ősz (Tellér Gyula) 121
Ez az Tél (Tellér Gyula) 125
Ez az Olvadás (Tellér Gyula) 129
Ez a Tavasz (Weöres Sándor) 132
Szerelem ékszere (Tellér Gyula és Weöres Sándor) 139
Felhő-követ (Teller Gyula) 147
Amaru-Sataka (Weöres Sándor) 169
Bhartrihari
Sringára sataka
A szerelem száz strófájából (Weöres Sándor) 181
Níti sataka
A bölcsesség száz strófájából (Weöres Sándor) 189
Vairágja sataka
A lemondás száz strófájából (Weöres Sándor) 195
Dzsajavéda
Gíta-góvinda (Weöres Sándor) 205
Jegyzetek (Vekerdi József) 267

A szerző művei